post https://{domain}.frontegg.com/identity/resources/users/v2
This route creates a user for a specific tenant. Send the tenant’s ID in the frontegg-tenant-id header to declare to what tenant this user is assigned. Send the user's information in the POST body. The user's email and metadata are required. The metadata can be empty, like {}.