put https://api.frontegg.com/identity/resources/users/v1/phone/change
This route changes the phone number for a non-logged in user using token. Send the change phone number token from the second step and the new phone number as PUT body params. This is the third and final step.